Klaebo became the winningest athlete at a single Winter Olympics, sweeping the men's cross-country golds in Italy.