Taylor Swift tells stories through her songs, and through her fashion choices, an expert says.